Übersetzung von “thanks” — Englisch–Französisch Wörterbuch


interjectionthanks [ θæŋks ] informal
=thank you; used to say you are grateful

Thanks for all the cards and flowers.
Merci pour toutes ces cartes et ces fleurs.

Thanks for warning me.
Merci de m'avoir prévenu.
=thank you; used to politely accept sth

"Would you like some cake?" "Thanks, it looks delicious"
"Voulez-vous du gâteau ?" "Merci, il a l'air délicieux."
no, thanks
spoken used to politely say "no" to an offer
non, merci

"Do you need help?" "No, thanks, I'm fine."
"As-tu besoin d'aide ?" "Non, merci, ça va."


nounthanks [ θæŋks ]plural
words used to thank sb
remerciements masculine plural

Our thanks go out to all the volunteers.
Nos remerciements vont à tous les bénévoles.

(Übersetzung von “thanks” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)