Übersetzung von “theme” — Englisch–Französisch Wörterbuch

theme

noun countabletheme /θim/
an important idea in a piece of writing, art, music, etc.
thème masculine , sujet masculine

one of two main themes of the novel
l'un des deux sujets principaux de ce roman

Death was one of the poet's favorite themes.
La mort était l'un des thèmes favoris du poète
( theme tune,) a piece of music or song that represents a movie, TV show, etc.
thème masculine musical , indicatif masculine

the theme tune from "Star Wars"
le thème musical de "La guerre des étoiles".

(Übersetzung von “theme” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

theme

noun /θiːm/

the subject of a discussion, essay etc

sujet
The theme for tonight’s talk is education.

in a piece of music, the main melody, which may be repeated often.

thème

(Übersetzung von “theme” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)