Übersetzung von “themselves” — Englisch–Französisch Wörterbuch

themselves

pronounthemselves /ðəmˈsɛlvz, ˌðɛm-/
the reflexive form of "they"
se (before a consonant / s' (before a vowel)

The media must regulate themselves.
les médias doivent s'auto-réguler
emphasizes you are referring to a particular group
eux-mêmes masculine plural , elles-mêmes feminine plural

They themselves admitted they were wrong.
Ils ont admis qu'ils avaient tort.
(all) by themselves
(of a group) alone or without help
tous/toutes seul(e)s

The kids fixed it all by themselves.
Les enfants l'ont réparé tous seuls.
(all) to themselves
(of a group) only for a group
pour eux/elles (tous/toutes) seul(e)s

They had the restaurant all to themselves.
Elles avaient le restaurant pour elles toutes seules.

(Übersetzung von “themselves” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)