Übersetzung von “third” — Englisch–Französisch Wörterbuch


numberthird /θɜrd/
in the number 3 position
troisième masculine-feminine

That's the third time they've called.
C'est la troisième fois qu'ils appellent.

He was third in line.
Il était troisième dans la file d'attente.
one of three equal parts
tiers masculine

a circular chart divided into thirds
un camenbert divisé en tiers

(Übersetzung von “third” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


noun /θəːd/

one of three equal parts

a third of the population.

(also adjective ) the last of three (people, things etc); the next after the second

the third person in the queue.
thirdly adverb

in the third place

Firstly, I haven’t enough money. Secondly, I’m too old and thirdly, it’s raining.
third-class adjective, adverb

of or in the class next after or below the second

de troisième classe
They were looked upon as third-class citizens.
third degree

a severe method of questioning people, sometimes using torture etc

cuisiner, passer à tabac
The police gave him the third degree.
third party

a third person who is not directly involved in an action, contract etc

tiers, tierce personne
Was there a third party present when the two of you agreed to the sale?
third-rate adjective

of very bad quality

de dernier ordre
a third-rate performance.
the Third World

the developing countries, those not part of or aligned with the two main powers

tiers monde
the needs of the Third World.

(Übersetzung von “third” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)