Übersetzung von “tide” — Englisch–Französisch Wörterbuch

tide

noun countable-uncountabletide /taɪd/
the regular rise and fall of the level of the ocean
marée feminine

as the tide rose/fell
lorsque la marée montait/redescendait
the tide is in/out
the tide is at its highest/lowest level
la marée est haute/basse

The tide will be in at about 4:00.
La marée sera haute à environ 16 h.

(Übersetzung von “tide” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

tide

noun /taid/

the regular, twice-a-day ebbing and flowing movement of the sea

marée
It’s high/low tide
The tide is coming in / going out.
tidal adjective

of or affected by tides

de (la) marée
tidal currents
a tidal river.
tidal wave

an enormous wave in the sea, caused by an earthquake etc

raz-de-marée
The tidal wave swamped many coastal villages.

(Übersetzung von “tide” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)