Übersetzung von “toast” — Englisch–Französisch Wörterbuch

toast

nountoast /toʊst/
uncountable bread that has been toasted
pain masculine grillé

Would you like a piece of toast?
Veux-tu une tranche/tartine de pain grillé ?
countable when you honor sb or sth by lifting your glass and drinking
toast masculine

Please join me in a toast to the bride and groom.
Je vous en prie, joignez-vous à moi pour ce toast en l'honneur des jeunes mariés.

toast

verb transitivetoast /toʊst/
to put bread next to a high heat to make it brown
faire griller

Toast the bread.
Faites griller le pain.
to honor sb or sth by lifting a glass and drinking
porter un toast à

I'd like to toast my beautiful wife.
J'aimerais porter un toast à ma merveilleuse femme.

(Übersetzung von “toast” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

toast

verb /təust/

to make (bread etc) brown in front of direct heat

griller
We toasted slices of bread for tea.
toasted adjective

heated by direct heat, eg under a grill

passé sous le gril, grillé
toasted cheese
Do you like your bread toasted?
toaster noun

an electric machine for toasting bread.

grille-pain
toaster oven noun

a small oven for toasting bread or baking food.

mini-four
toast rack noun

a small stand in which slices of toast can be served

porte-toast
Put the toast rack on the table.

toast

verb /təust/

to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something)

porter un toast (à)
We toasted the bride and bridegroom / the new ship.

toast2

noun

the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.

toast; personne qui est l’objet d’un toast

(Übersetzung von “toast” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)