Übersetzung von “toe” — Englisch–Französisch Wörterbuch

toe

noun countabletoe /toʊ/
one of the five finger-like parts on your foot
orteil masculine , doigt masculine de pied

my big/little toe
mon gros/petit orteil
the part of a shoe or sock that goes over your toes
bout masculine

holes in the toes of his socks
des trous au bout de ses chaussettes
keep sb on their toes
to make sb ready to deal with difficulties
garder qqn en alerte

Three children under five is enough to keep you on your toes.
Trois enfants en dessous de cinq ans, ça suffit pour vous garder en alerte.

(Übersetzung von “toe” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

toe

noun /təu/

one of the five finger-like end parts of the foot

orteil
These tight shoes hurt my toes.

the front part of a shoe, sock etc

bout
There’s a hole in the toe of my sock.
toenail noun

the nail that grows on one’s toes

ongle de l’orteil
He was cutting his toenails.
toe the line

to act according to the rules

se mettre au pas
You’d better toe the line if you want to keep your job.

(Übersetzung von “toe” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)