Übersetzung von “valid” — Englisch–Französisch Wörterbuch

valid

adjectivevalid /ˈvælɪd/
≠invalid; officially allowed or acceptable
valide , en cours de validité

a valid ID/passport
une carte d'identité / un passeport en cours de validité
a valid password
one that is recognized by a computer system
un passeport biométrique
logical and based on fact
valide , pertinent/-e

a valid argument/point
un argument/point pertinent

validity

noun uncountablevalidity /vəˈlɪdɪti/
validité feminine

The state did not recognize the validity of their marriage.
Cet état n'a pas reconnu la validité de leur mariage.

the validity of the argument
la validité de son argument

(Übersetzung von “valid” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

valid

adjective /ˈvӕlid/

(of reasons, arguments etc) true; reasonable or acceptable

valable
That is not a valid excuse.

legally effective; having legal force

valide
He has a valid passport.
validly adverb

valablement

(Übersetzung von “valid” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)