Übersetzung von “wet” — Englisch–Französisch Wörterbuch

wet

adjectivewet /wɛt/ ( wetter, wettest )
≠dry covered in a liquid, especially water
humide , mouillé/-ée

His hair was wet.
Ses cheveux étaient mouillés.
get wet
se mouiller

We got wet in the rain.
Nous avons reçu la pluie.
(of the weather) rainy
pluvieux/-euse

a wet winter's day
une journée d'hiver pluvieuse
not having dried
pas encore sec/sèche

My nail polish is still wet.
Mon vernis à ongles n'est pas encore sec.
Brit informal (of a person) having very little confidence or courage
poule feminine mouillée

***He's too wet to try it.
C'est bien trop une poule mouillée pour essayer.

wet

verb transitivewet /wɛt/ ( wetting pt pp wet or wetted )
to make wet
mouiller

Wet your hair, before you shampoo.
Mouillez-vous les cheveux avant e faire le shampooing.
to urinate on sth by accident
mouiller

The baby wet the bed.
Le bébé a mouillé son lit.

(Übersetzung von “wet” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

wet

adjective /wet/

containing, soaked in, or covered with, water or another liquid

mouillé
We got soaking wet when it began to rain
His shirt was wet through with sweat
wet hair
The car skidded on the wet road.

rainy

pluvieux
a wet day
wet weather
It was wet yesterday.
wetness noun

humidité
wet blanket

a depressing companion

rabat-joie
He turned out to be a wet blanket who wouldn’t join in anything.
wet-nurse noun

a woman employed to breast-feed someone else’s baby.

nourrice
wetsuit noun

a rubber suit for wearing in cold conditions when diving etc.

combinaison de plongée
wet through

soaked to the skin

trempé jusqu’aux os
We were wet through after being caught outside in the rain.

wet

noun

rain

pluie
Don’t go out in the wet.

(Übersetzung von “wet” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)