Übersetzung von “whine” — Englisch–Französisch Wörterbuch

whine

verb intransitivewhine /ʰwaɪn, waɪn/
to complain in an irritating way
se plaindre , geindre

She's always whining about something.
Elle est toujours en train de se plaindre de quelque chose.
to make a high loud sound
gémir

The jet engines whined.
Les moteurs de l'avion à réaction vrombirent.

(Übersetzung von “whine” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

whine

verb /wain/

to utter a complaining cry or a cry of suffering

gémir
The dog whines when it’s left alone in the house.

to make a similar noise

gémir
I could hear the engine whine.

to complain unnecessarily

se lamenter (sur/à propos de)
Stop whining about how difficult this job is!
whiningly adverb

d’un ton geignard

(Übersetzung von “whine” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)