Übersetzung von “yes” — Englisch–Französisch Wörterbuch

yes

adverbyes /yɛs/
indicates agreement or a positive answer
oui

"Do you think he's guilty?" "Yes, I'm sure he is."
"Penses-tu qu'il soit coupable ?" "Oui, je suis sûr qu'il l'est."

"Would you like some chocolate?" "Yes please."
"Voulez-vous du chocolat ?" "Oui, merci."
indicates disagreement with a negative statement
si

"You're not allowed to watch that show." "Yes I am!"
"Tu n'as pas le droit de regarder cette émission." "Si !"
indicates you have heard sb who is calling you
oui

"Dad?" "Yes? What do you need?"
"Papa ?" "Oui, qu'est-ce que tu veux ?"

yes

noun countableyes /yɛs/
an expression or vote of agreement
oui masculine (inv)

We asked ten people, and there wasn't a single yes.
Nous avons demandé à dix personnes et il n'y a pas eu un seul oui.

(Übersetzung von “yes” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

yes

interjection /jes/

used to express agreement or consent

oui
Yes, that is true
Yes, you may go.

(Übersetzung von “yes” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)