Übersetzung von “aside” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

aside

adverb uk /əˈsaɪd/ us /əˈsɑɪd/

in a direction to one side

da parte
I gave her some food but she pushed it aside. Le ho dato qualcosa da mangiare ma l’ha messo da una parte.
Please step aside so we can pass. Per favore si faccia da parte per farci passare.
put/set something aside

If you put or set something aside, you do not use it now, but keep it to use later.

mettere da parte qualcosa
We put some money aside for our holiday. Abbiamo messo da parte dei soldi per la nostra vacanza.
aside from

except for

a parte
Money continues to be a problem but aside from that we’re all well. I soldi continuano ad essere un problema ma a parte quello stiamo tutti bene.

(Übersetzung von “aside” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)