Übersetzung von “bar” — Englisch–Italienisch Wörterbuch


noun uk /bɑːr/ us /bɑr/

A1 a place where alcoholic drinks are sold and drunk

bar, banco
I met him in a bar in Soho. L’ho incontrato in un bar a Soho.

B1 a small block of something solid

barretta, tavoletta
a chocolate bar una tavoletta di cioccolato

a long, thin piece of metal or wood

There were bars on the windows. C’erano delle sbarre alle finestre.
behind bars

in prison

dietro le sbarre

one of the short, equal groups of notes that a piece of music is divided into

misura, battuta
three beats in a bar tre battiti per ogni battuta
verb uk /bɑːr/ us /bɑr/ present participle barring, past tense and past participle barred

to officially stop someone from doing something or going somewhere

interdire, escludere, proibire
He is barred from contacting his children. Gli è proibito di contattare i suoi bambini.
The court barred / him from driving. Il tribunale gli ha proibito di guidare.

(Übersetzung von “bar” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)