Übersetzung von “be” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

be

verb uk strong /biː/ us /bi/ weak /bi, / us /bi/ present participle being, past tense was, past participle been

A1 used to describe someone or something

essere
I’m Maria (= I am Maria). Sono Maria.
I’m 16. Ho 16 anni.
He’s German (= He is German). È tedesco.
They were sick. Erano malati.
Be quiet! Stai zitto!
there is/there are

A1 used to show that someone or something exists

c’è/ci sono
There are three of us. Siamo in tre.
Is there a bank near here? C’è una banca qui vicino?

A1 used to show where someone or something is

essere
She’s in the kitchen. È in cucina.
it is, it was, etc.

used to give a fact or your opinion about something

è, era, ecc.
It’s a good idea. È una buona idea.
It’s a big problem. È un grosso problema.
auxiliary verb uk strong /biː/ us /bi/ weak /bi, / us /bi/ present participle being, past tense was, past participle been

A2 used with the -ing form of other verbs to describe actions that are or were still happening

verbo ausiliare usato con il participio presente di altri verbi per esprimere azioni che continuano a svolgersi al presente ed al passato
Are you leaving? Stai partendo?
He was talking to Andrea. Stava parlando con Andrea.

A2 used with other verbs to describe actions that will happen in the future

verbo ausiliare usato con il participio presente di altri verbi per esprimere azioni programmate nel futuro
I’m going to France next week. Vado in Francia la prossima settimana.
I’ll be coming back on Tuesday. Sarò di ritorno martedì.

A2 used with the past participle of other verbs to show that something happens to someone or something

verbo ausiliare usato con il participio passato di altri verbi per esprimere il passivo
He was injured in a car crash. È stato ferito in un incidente stradale.
The results will be announced next week. I risultati verranno annunciati la prossima settimana.

(Übersetzung von “be” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

Übersetzungen von "be"
Brauchen Sie einen Übersetzer?

Übersetzerwerkzeug

Holen Sie sich eine schnelle, kostenlose Übersetzung!