Übersetzung von “brush” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

brush

noun uk /brʌʃ/ us /brʌʃ/

A2 an object made of short, thin pieces of plastic, wire, etc. attached to a handle and used to arrange hair, to clean, or to paint

spazzola
a stiff wire brush una rigida spazzola di ferro
verb uk /brʌʃ/ us /brʌʃ/

A2 to use a brush to clean or tidy something

spazzolare, spazzolarsi
to brush your hair/teeth spazzolare i capelli/denti

to lightly touch someone or something as you move past

sfiorare
Charlotte brushed against him as she left the room. Charlotte l’ha sfiorato nell’uscire dalla stanza.
brush something away, off, etc.

to move something somewhere using a brush or your hand

spazzolare via qualcosa
Jackie brushed the hair out of her eyes. Jackie ha spazzato via i capelli dagli occhi.
He stood up and brushed the dirt off his trousers. Si è alzato e ha spazzolato via la sporcizia dai pantaloni.
He brushed away a tear. Ha spazzato via una lacrima.

Phrasal Verb(s)

(Übersetzung von “brush” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)