Die Übersetzung von "cut across something" - Englisch-Italienisch-Wörterbuch

cut across something

phrasal verb with cut uk /kʌt/ us /kʌt/ verb present participle cutting, past tense and past participle cut

to go from one side of an area to the other, instead of going around it

tagliare per qualcosa, prendere una scorciatoia per qualcosa
If we cut across this field, it will save time. Se tagliamo attraverso questo campo, ci risparmierà del tempo.

(Die Übersetzung von "cut across something" von Cambridge Englisch-Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)