Übersetzung von “dare” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

dare

verb uk /deər/ us /deər/ present participle daring, past tense and past participle dared
dare (to) do something

to be brave enough to do something

osare di fare qualcosa
I didn’t dare tell Dad that I’d scratched his car. Non ho osato dire a Papà che gli avevo sgraffiato la macchina.
dare someone to do something

to try to make someone do something dangerous

sfidare qualcuno a fare qualcosa
She dared her friend to climb onto the roof. Ha sfidato la sua amica ad arrampicarsi sul tetto.
don’t you dare!

used to tell someone angrily not to do something

non osare!
Don’t you dare try to stop me! Guai a te se osi tentare di fermarmi!
how dare she, you, etc.

said when you are very angry about something someone has done

come osa, come osi, ecc.
How dare you talk to me like that! Come osi parlarmi in quel modo!
noun uk /deər/ /deər/

something that you do to prove that you are not afraid

sfida
She climbed down the cliff for a dare. È discesa giù per la scogliera per sfida.

(Übersetzung von “dare” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)