Übersetzung von “day” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

day

noun uk /deɪ/ us /deɪ/

A1 a period of 24 hours

giorno
the days of the week i giorni della settimana
I saw her the day before yesterday. L’ho vista ieri l’altro.

A2 the period during the day when there is light from the sun

giorno
a bright, sunny day una bella giornata di sole

A2 the time that you usually spend at work or school

giorno, giornata
It’s been a very busy day at the office. C’è stato molto da fare oggi in ufficio.
day off

a day when you do not have to work or do something that you normally do:

I have a day off tomorrow. Domani ho un giorno libero.
one day

A2 used to talk about something that happened in the past

un giorno
One day, I came home to find my windows smashed. Un giorno sono tornato a casa e ho trovato le finestre in frantumi.
these days

A2 used to talk about the present period of time

oggigiorno
I don’t go out much these days. Non esco molto oggigiorno.
for days

B1 for a long time

da giorni, per giorni
I haven’t seen Jack for days. Non vedo Jack da giorni.
one day/one of these days

B1 used to talk about something you think will happen in the future

un giorno/uno di questi giorni
One of these days I’ll tell her what really happened. Uno di questi giorni le dirò che cosa è veramente accaduto.
the other day

B1 a few days ago

l’altro giorno
I saw Terry in the bank the other day. Ho visto Terry in banca l’altro giorno.
day after day

every day for a long period of time

giorno dopo giorno
Day after day they marched through the mountains. Giorno dopo giorno hanno marciato attraverso le montagne.
that’ll be the day

something you say in order to show you think that something is unlikely to happen

magari succedesse!

(Übersetzung von “day” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)