Übersetzung von “exactly” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

exactly

adverb uk /ɪɡˈzækt·li/ us /ɪɡˈzækt·li/

A2 used when you are giving or asking for information that is completely correct

esattamente
What exactly is the problem? Qual è il problema esattamente?
The train got in at exactly ten o’clock. Il treno è entrato in stazione alle dieci esatte.

B1 used to make stronger what you are saying

esattamente
I found a dress that’s exactly the same colour as my shoes. Ho trovato un vestito che è dello stesso colore esatto delle mie scarpe.

something you say when you agree completely with someone

esattamente
‘Surely they should have told us about this problem sooner?’ ‘Exactly.’ “Non avrebbero dovuto dirci prima di questo problema?” “Esattamente.”
not exactly

used to say that something is not completely true

non esattamente
‘Did you give her your book?’ ‘Not exactly – I lent it to her.’ “Le hai dato il tuo libro?” “Non esattamente – gliel’ho prestato.”

(Übersetzung von “exactly” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)