Übersetzung von “favour” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

favour

noun UK US favor uk /ˈfeɪ·vər/

B1 something that you do to help someone

favore
Could you do me a favour, please? Per cortesia potresti farmi un favore?
be in favour of something

to agree with a plan or idea

essere favorevole a qualcosa
Most people are in favour of reducing traffic in cities. La maggior parte della gente è a favore di ridurre il traffico nelle città.
verb UK US favor uk /ˈfeɪ·vər/ us /ˈfeɪ·vər/

to choose or prefer one possibility

essere favorevole a, preferire
These are the running shoes favoured by marathon runners. Queste sono le scarpette da corsa preferite da chi corre le maratone.

to act unfairly by treating one person better than another

prediligere, favorire
She always felt that her parents favoured her brother. Ha sempre avuto la sensazione che i suoi genitori preferissero suo fratello.

(Übersetzung von “favour” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)