Übersetzung von “figure” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

figure

noun uk /ˈfɪɡ·ər/ us /ˈfɪɡ·jər/

B1 a symbol for a number

cifra
Write down the amount in words and figures. Scrivi l’ammontare in lettere e cifre.

B1 the shape of someone’s body, usually an attractive shape

figura, forma, linea
That big coat hides her figure. Quel gran cappotto nasconde la sua figura.

a person that you cannot see clearly

figura, sagoma
I could see two figures in the distance. Vedevo due figure in lontananza.

a particular type of person, often someone important or famous

figura
Kennedy was a major figure in American politics. Kennedy è stato una figura di rilievo nella politica americana.
verb uk /ˈfɪɡ·ər/ us /ˈfɪɡ·jər/ present participle figuring, past tense and past participle figured

mainly US to expect or think that something will happen

pensare, immaginare
We figured you’d want to rest after your trip. Abbiamo pensato che avresti voluto riposare dopo il viaggio.

(Übersetzung von “figure” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)