Übersetzung von “fill” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

fill

verb uk /fɪl/ us /fɪl/

A2 to make a container or space full, or to become full

riempire, riempirsi, colmare, colmarsi
He filled the bucket with water. Ha riempito d’acqua il secchio.
The bath should fill in five minutes. La vasca del bagno dovrebbe riempirsi in cinque minuti.

B1 If people or things fill a space, or if a space fills with people or things, there are a lot of them in it.

riempirsi
Shouts filled the air. L’aria si è riempita di grida.
The streets filled with tourists. Le strade sono piene di turisti.

B1 If light, sound, or a smell fills a place, you can easily notice it.

riempire
The smell of smoke filled the room. L’odore di fumo ha riempito la stanza.

(Übersetzung von “fill” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)