Übersetzung von “find” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

find

verb uk /faɪnd/ us /fɑɪnd/ past tense and past participle found

A1 to discover something or someone that you have been looking for

trovare
I can’t find my car keys. Non trovo le chiavi della macchina.

A2 to discover something by chance

trovare
I found some money in my coat pocket. Ho trovato dei soldi nella tasca del mio cappotto.

B1 to become aware of something

trovare
I came home to find the kitchen window had been broken. Al mio rientro a casa ho trovato che la finestra di cucina era stata rotta.

B1 to think or feel a particular way about someone or something

trovare
I find exams very stressful. Trovo gli esami molto stressanti.
find someone guilty/not guilty

to judge that someone is guilty in a law court

dichiarare qualcuno colpevole/non colpevole
She was found guilty of murder. È stata trovata colpevole di omicidio.
find yourself somewhere/doing something

to become aware that you have gone somewhere or done something without intending to

trovarsi in qualche luogo/a fare qualcosa
I woke up and found myself in a hospital bed. Mi sono svegliata e mi sono ritrovata in un letto all’ospedale.
be found

to exist or be present somewhere

trovarsi
Many animals are found only in Australia. Molti animali si trovano soltanto in Australia.

Phrasal Verb(s)

noun uk /faɪnd/ us /fɑɪnd/

something or someone valuable, interesting, or useful that you discover

ritrovamento, reperto, scoperta
This hotel was a real find. Quest’albergo è stato una bella scoperta.

(Übersetzung von “find” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)