Übersetzung von “fix” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

fix

verb uk /fɪks/ us /fɪks/

B1 to repair something

aggiustare
Can you fix my watch? Mi può riparare l’orologio?

to arrange something

sistemare
I need to fix my hair. Ho bisogno di aggiustarmi i capelli.

mainly US to prepare a drink or meal

preparare (pranzo/cena/da bere)
I’ll fix you a sandwich. Ti preparo un sandwich.

to decide a date or price

fissare
Let’s fix a day to have lunch together. Fissiamo un giorno per pranzare insieme.

mainly UK to fasten or arrange something in a particular place

fissare, sistemare
They fixed the bookcase to the wall. Hanno fissato la libreria al muro.
I need to fix my hair. Ho bisogno di aggiustarmi i capelli.

Phrasal Verb(s)

(Übersetzung von “fix” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)