Übersetzung von “flash” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

flash

verb uk /flæʃ/ us /flæʃ/

to shine brightly and suddenly, or to make something shine in this way

lampeggiare, brillare, proiettare (luce)
The flashing lights gave me a headache. Le luci lampeggianti mi hanno fatto venire il mal di testa.
The doctor flashed a light into my eye. Il medico mi ha proiettato una luce nell’occhio.

also flash up to appear for a short time, or to make something appear for a short time

(fare) apparire
An icon flashed up on the screen. Un’icona è apparsa sullo schermo.
noun uk /flæʃ/ us /flæʃ/

a sudden bright light

lampo, bagliore
The bomb exploded in a flash of yellow light. La bomba è esplosa in un bagliore di luce gialla.

a piece of camera equipment that produces a bright light when you take a photograph in a dark place

flash
a flash in the pan

a sudden success that does not continue

un fuoco di paglia
in a flash

quickly or suddenly

veloce come un fulmine
The ceremony was over in a flash. La cerimonia è finita in men che non si dica.

(Übersetzung von “flash” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)