Übersetzung von “go off” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

go off

phrasal verb with go uk /ɡəʊ/ us /ɡoʊ/ verb present participle going, past tense went, past participle gone

B1 to leave a place and go somewhere else

partire
She went off with Laurie. È partita con Laurie.

B1 If a light or machine goes off, it stops working.

spegnersi, staccarsi
The heating goes off at ten o’clock. Il riscaldamento si spegne alle dieci.

If a bomb or gun goes off, it explodes or fires.

esplodere, sparare

If something that makes a noise goes off, it suddenly starts making a noise.

partire (allarme), suonare
His car alarm goes off every time it rains. L’allarme della sua macchina parte ogni volta che piove.

UK If food goes off, it stops being good to eat because it is too old.

andare a male
That milk has gone off. Quel latte è andato a male.

(Übersetzung von “go off” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)