Übersetzung von “half-hearted” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

half-hearted

adjective uk /ˌhɑːfˈhɑː·tɪd/ /ˌhæfˈhɑr·t̬ɪd/

without much effort or interest

poco entusiasta, timido
a half-hearted attempt un tentativo poco entusiasta
half-heartedly adverb /ˌhɑːfˈhɑː·tɪd·li/ /ˌhæfˈhɑr·t̬ɪd·li/

con scarso entusiasmo
half-heartedness noun [ no plural ] /ˌhɑːfˈhɑː·tɪd·nəs/ /ˌhæfˈhɑr·t̬ɪd·nəs/

indifferenza, mancanza di entusiasmo

(Übersetzung von “half-hearted” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)