Übersetzung von “hit on/upon something” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

hit on/upon something

phrasal verb with hit uk /hɪt/ us /hɪt/ verb present participle hitting, past tense and past participle hit

to have a good idea, especially one that solves a problem

escogitare qualcosa
We hit upon the idea of writing to the mayor to ask for his help. Abbiamo escogitato l’idea di scrivere al sindaco per chiedere il suo aiuto.

(Übersetzung von “hit on/upon something” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)