Übersetzung von “initiative” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

initiative

noun uk /ɪˈnɪʃ·ə·tɪv/ us /ɪˈnɪʃ·ə·t̬ɪv/

a plan or activity that is done to solve a problem or improve a situation

iniziativa
a new / government initiative to reduce crime una nuova iniziativa del governo per ridurre il crimine

[ no plural ] the ability to make decisions and do things without needing to be told what to do

spirito d’iniziativa, intraprendenza
These people seem to have no initiative. Queste persone sembrano mancare di spirito d’iniziativa.
on your own inititiative

If you do something on your own initiative, you plan it and decide to do it yourself without anyone telling you what to do.

di propria iniziativa
We need people who can work on their own initiative. Abbiamo bisogno di persone che siano capaci di lavorare di propria iniziativa.

(Übersetzung von “initiative” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)