Übersetzung von “keep up” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

keep up

phrasal verb with keep uk /kiːp/ us /kip/ verb past tense and past participle kept

to stay with someone who is moving forward by moving as quickly as them

tenere il passo, stare dietro
She was walking so fast I couldn’t keep up with her. Camminava così velocemente che non ce la facevo a stare al passo.

to be able to understand or deal with something that is happening or changing very fast

tenersi aggiornato, stare al passo
It’s important to keep up with international news. È importante tenersi aggiornati sulle notizie internazionali.

to increase as quickly as something or someone else

tenere il passo
Prices are rising fast and wages aren’t keeping up. I prezzi aumentano velocemente e i salari non stanno tenendo il passo.

(Übersetzung von “keep up” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)