Übersetzung von “kick” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

kick

verb uk /kɪk/ us /kɪk/

A1 to hit or move something or someone with your foot

dare un calcio a
The boys were kicking a ball around. I ragazzi giocavano davano calci al pallone.

to move your feet and legs forwards or backwards quickly

scalciare
The baby lay kicking on the mat. Il bambino sgambettava steso sul tappetino.
kick the bucket

to die

crepare, tirare le cuoia

Phrasal Verb(s)

noun uk /kɪk/ us /kɪk/

A2 the act of hitting something with your foot

calcio
He gave / her a kick in the ribs. Le ha dato / un calcio nelle costole.

informal a feeling of excitement and energy

emozione, gusto, piacere
She gets a kick out of performing live. Si diverte un mondo a fare spettacoli dal vivo.

(Übersetzung von “kick” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)