Übersetzung von “luck” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

luck

noun [ no plural ] uk /lʌk/ us /lʌk/

A2 good and bad things caused by chance and not by your own actions

sorte, fortuna
It was just luck that we got on the same train. È stata semplicemente fortuna che abbiamo preso lo stesso treno.
good/bad luck

A2 something you say to someone when you hope they will do well

fortuna/sfortuna
He has had a lot of bad luck in his life. Ha avuto molta sfortuna nella vita.

success

fortuna
He’s been trying to find work but with no luck so far. Sta cercando lavoro ma finora no ha avuto fortuna.
good luck!

something you say to someone when you hope they will do well

buona fortuna!
Good luck with your exam! Buona fortuna per l’esame!
be down on your luck

to be experiencing a bad situation or to have very little money

attraversare un periodo sfortunato
He’s been a bit down on his luck recently. Recentemente sta attraversando un periodo sfortunato.

(Übersetzung von “luck” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)