Übersetzung von “much” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

much

determiner, pronoun uk /mʌtʃ/ us /mʌtʃ/
not… much

A2 In negative sentences, ‘much’ is used to say that there is not a large amount of something.

non molto, non molta
She doesn’t earn much money. Non guadagna molti soldi.
Pete didn’t say much at dinner. Pete non ha detto molto a cena.
‘Is there any coffee left?’ ‘Not much.’ “C’è rimasto del caffè?” “No, non molto.”

A1 In questions, ‘much’ is used to ask about the amount of something.

molto, molta
Is there much difference between the two TVs? C’è molta differenza tra le due TV?
Did you catch much when you went fishing? Hai pescato molto pesce quando sei andato a pescare?
how much

A1 used to ask about the amount of something

quanto, quanta
How much money will I need? Quanti soldi mi occorreranno?
too much

A2 a large amount of something that is more than you want

troppo, troppa
I’d love to come, but I’ve got too much work. Verrei molto volentieri ma ho troppo lavoro da fare.
so much

A2 a large amount of something, especially when this is surprising

così tanto, così tanta
They have so much money! Hanno così tanti soldi!
adverb uk /mʌtʃ/ us /mʌtʃ/
very much

A1 a large amount or degree

molto
I like her very much. La trovo molto simpatica.

B1 often or a lot

molto, spesso
I don’t go out very much. Non esco molto.
much better, bigger, smaller, etc.

B1 a lot better, bigger, smaller, etc.

molto meglio, più grande, più piccolo, ecc.
Their old house was much bigger. La loro casa di prima era molto più grande.

(Übersetzung von “much” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

Durchsuchen