Übersetzung von “muddle” — Englisch–Italienisch Wörterbuch


noun uk /ˈmʌd·l/ /ˈmʌd·əl/ mainly UK

a situation in which things are not organized and people do not understand what they should do

confusione, disordine
There was a big muddle over who was buying the tickets. C’è stata una bella confusione riguardo a chi doveva comprare i biglietti.
I’m in / such a muddle with these bills. Sono proprio in una bella confusione con queste bollette.
verb uk /ˈmʌd·l/ /ˈmʌd·əl/ present participle muddling, past tense and past participle muddled mainly UK
get someone/something muddled up

to think that a person or thing is someone or something else

confondere qualcuno/qualcosa
I often get Jonathan and his brother muddled up. Spesso scambio Jonathan per suo fratello.

(Übersetzung von “muddle” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)