Übersetzung von “nosy” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

nosy

adjective uk /ˈnəʊ·zi/ us /ˈnoʊ·zi/ comparative nosier, superlative nosiest

always trying to find out private things about other people

ficcanaso, impiccione
nosy neighbours vicini di casa impiccioni
Don’t be so nosy! Non fare così il ficcanaso!
nosiness noun [ no plural ] /ˈnəʊ·zi·nəs/ /ˈnoʊ·zi·nəs/

curiosità (invadente)

(Übersetzung von “nosy” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)