Übersetzung von “other” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

other

adjective, determiner uk /ˈʌð·ər/ us /ˈʌð·ər/

A1 different from a thing or person that you have talked about

altro
Ask me some other time, when I’m not so busy. Chiedimelo qualche altra volta quando non sono così occupato.

A2 used to talk about the remaining members of a group or items in a set

altro
I’ve found one earring – where’s the other one? Ho trovato un orecchino – dov’è l’altro?
Mario and Anna sat down to watch the other dancers. Mario e Anna si sono seduti a guardare gli altri ballerini.

B1 more, not this or these

altro
I don’t like pie – do you have any other desserts? Non mi piace la torta – avete qualche altro dessert?
I don’t think he’s funny, but other people do. Io non credo che faccia ridere ma altri credono di sì.
the other day, week, etc.

B1 a day or week in the recent past

l’altro giorno, l’altra settimana, ecc.
I asked Carlos about it just the other day. L’ho chiesto a Carlos proprio l’altro giorno.
the other side/end (of something)

B1 the opposite side or end of something

il lato/bordo opposto di qualcosa
Put the chair at the other end of the desk. Metti la sedia dall’altro lato della scrivania.
the other way round/around

happening in the opposite way

all’incontrario
I thought the adults would be slower than the children, but it was the other way round. Pensavo che gli adulti sarebbero stati più lenti dei bambini ma è stato l’opposto.
the other way around

happening in the opposite way

all’incontrario
I thought the adults would be slower than the children, but it was the other way around. Pensavo che gli adulti sarebbero stati più lenti dei bambini ma è stato l’opposto.
pronoun uk /ˈʌð·ər/ us /ˈʌð·ər/

A2 a thing or person that is part of this set

altro
Hold the racket in one hand and the ball in the other. Tieni la racchetta in una mano e la palla nell’altra.
Some of the pieces were damaged, while others were missing. Alcuni pezzi erano danneggiati mentre altri mancavano.
others

B1 other people

altri
Don’t expect others to do your work for you. Non aspettarti che gli altri ti facciano il tuo lavoro.
others

more things of the same type

altri
This bowl is broken – do you have any others? Questa ciotola è rotta – ne hai delle altre?
the others

the rest of the people in a group

gli altri
Where are the others? Dove sono gli altri?

(Übersetzung von “other” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)