Übersetzung von “regret” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

regret

verb uk /rɪˈɡret/ us /rɪˈɡret/ present participle regretting, past tense and past participle regretted

B1 to feel sorry about a situation, especially something that you wish you had not done

dispiacersi, pentirsi
If you don’t tell her the truth you’ll regret it later. Se non le dici la verità dopo te ne pentirai.
I really regret leaving school so young. Rimpiango davvero di avere smesso di studiare così presto.

formal used to say that you are sorry that you have to tell someone about a situation

essere spiacente
We regret that we cannot supply this information. Siamo spiacenti di non potere fornire queste informazioni.
noun uk /rɪˈɡret/ us /rɪˈɡret/

a feeling of sadness about a situation, especially something that you wish you had not done

rimpianto
We married very young, but I’ve no regrets. Ci siamo sposati molto giovani ma non ho rimpianti.

(Übersetzung von “regret” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)