Übersetzung von “save” — Englisch–Italienisch Wörterbuch


verb uk /seɪv/ us /seɪv/ present participle saving, past tense and past participle saved

A2 also save up to keep money so that you can buy something with it in the future

risparmiare, mettere da parte
We’ve saved / almost $900 for our wedding. Abbiamo messo da parte quasi $900 per il nostro matrimonio.

A2 to keep something to use in the future

mettere da parte
I’ve saved / some food for you. Ti ho messo da parte qualcosa da mangiare.
save files, work, etc.

A2 to store work or information on a computer

salvare files, lavoro, ecc.

B1 to stop someone or something from being killed or destroyed

He was badly injured, but the doctors saved his life. Era gravemente ferito ma i medici gli hanno salvato la vita.
save money, space, time, etc.

B1 to reduce the amount of money, space, time, etc. that you have to use

risparmiare denaro, spazio, tempo, ecc.
You’ll save time by doing it yourself. Risparmierai tempo se lo fai da te.
save a goal

to stop a player from scoring a goal

parare la palla/il tiro

(Übersetzung von “save” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)