Übersetzung von “soft” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

soft

adjective uk /sɒft/ us /sɔft/

A2 not hard, and easy to press

soffice, morbido
a soft cushion un cuscino morbido
Cook the onion until it is soft. Cuocete la cipolla finché non si ammorbidisce.
→ Opposite hard adj

A2 smooth and pleasant to touch

soffice, morbido
soft hair/skin capelli morbidi/pelle morbida
→ Opposite rough

B1 A soft sound is very quiet.

soave, sommesso, gentile
He spoke in a soft voice. Parlava con voce sommessa.

B1 A soft colour or light is not bright.

tenue
soft yellow paint vernice color giallo tenue
→ Opposite bright

too kind

tenero, gentile
You’re too soft to be a teacher. Sei troppo gentile per essere un insegnante.

(Übersetzung von “soft” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)