Übersetzung von “suppose” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

suppose

verb uk /səˈpəʊz/ us /səˈpoʊz/ present participle supposing, past tense and past participle supposed

A2 to think that something is probably true

supporre, immaginarsi
I suppose he feels angry with her. M’immagino che si senta arrabbiato con lei.
I suppose (so)

B1 used to show agreement to something when you do not really want to

m’immagino (di sì)
I suppose you’re right. M’immagino che tu abbia ragione.
‘Can I come with you?’ ‘I suppose so.’ “Posso venire con te?” “M’immagino di sì.”
be supposed to do something

to be expected to do something, especially when this does not happen

dovere fare qualcosa (come da accordo, promessa, ecc.)
He was supposed to be here by nine. Doveva essere qui per le nove.
be supposed to do something

to be expected to do something, especially because of a rule, agreement, etc.

essere tenuto a fare qualcosa
The children are supposed to be at school by 8 a.m. I bambini devono essere a scuola per le 8.00.
be supposed to be…

to be considered by many people to be something

venire ritenuto di essere…
The scenery is supposed to be fantastic. Dicono che il paesaggio sia meraviglioso.

(Übersetzung von “suppose” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)