Übersetzung von “sure” — Englisch–Italienisch Wörterbuch

sure

adjective uk /ʃɔːr/ us /ʃʊər/

A2 certain

sicuro
I’m sure that he won’t mind. Sono sicura che non avrà niente in contrario.
I’m quite sure about the second answer. Sono sicuro della seconda risposta.
→ Opposite unsure
make sure

A2 to take action so that you are certain that something happens, is true, etc.

accertarsi, assicurarsi
Make sure that you close all the windows before you leave. Assicurati di aver chiuso tutte le finestre prima di andare via.
for sure

B1 without any doubts

di sicuro
I think he’s from Korea but don’t know for sure. Credo che venga dalla Corea ma non ne sono certa.
be sure of something

to be confident that something is true

essere sicuro di qualcosa
He’ll win this year – I’m sure of it. Vincerà quest’anno – ne sono sicuro.
be sure of yourself

to be confident of your own abilities, qualities, etc.

essere sicuro di sé
She seems a bit more sure of herself since she got a job. Sembra un po’ più sicura di sé da quando ha trovato lavoro.
adverb uk /ʃɔːr/ us /ʃʊər/

A2 used to show agreement

certamente
‘Do you want to come swimming with us?’ ‘Sure.’ “Vuoi venire a nuotare con noi?” “Sicuro.”

(Übersetzung von “sure” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)