Übersetzung von “taste” — Englisch–Italienisch Wörterbuch


noun uk /teɪst/ us /teɪst/

B1 the flavour of a particular food in your mouth

gusto, sapore
a bitter taste un gusto amaro
It ‘s got a very strong taste. Ha un sapore molto forte.

[ no plural ] the ability to feel different flavours in your mouth

When you have a cold you often lose your sense of taste. Quando si ha il raffreddore spesso si perde il senso del gusto.

the particular things you like, such as styles of music, clothes, decoration, etc.

I don’t like his taste in music. Non mi piace il suo gusto in fatto di musica.
be in bad/poor taste

to be unacceptable in a way that will upset or anger people

essere di cattivo gusto
He told a joke about a plane crash which I thought was in rather poor taste. Ha raccontato una barzelletta su un disastro aereo che mi è sembrata di assai cattivo gusto.
verb uk /teɪst/ us /teɪst/ present participle tasting, past tense and past participle tasted
taste funny, good, sweet, etc.

B1 If food tastes a particular way, it has that flavour.

avere un sapore strano, buono, dolce, ecc.
This sauce tastes strange. Questa salsa ha un sapore strano.
These biscuits taste like soap. Questi biscotti sanno di sapone.

B1 to put food or drink in your mouth to find out what its flavour is like

sentire il sapore di, assaggiare
I always taste food while I’m cooking it. Assaggio sempre mentre cucino.

Phrasal Verb(s)

(Übersetzung von “taste” aus dem Cambridge Englisch–Italienisch Wörterbuch © Cambridge University Press)