Übersetzung von “make” — Englisch–Katalanisch Wörterbuch


verb uk /meɪk/ us /meɪk/ present participle making, past tense and past participle made

A1 to create something

fer, produir
Shall I make some coffee?
They’ve made a movie about her life.
Butter is made from milk.
be made of something

A2 to consist of a particular material

estar fet d’ac
The ring is made of gold.

A2 to perform an action

I need to make a phone call.
Someone’s made a mistake.
make someone do something

B1 to force someone to do something

obligar algú a fer ac
You can’t make me go.

B1 to cause something to happen

He really makes me laugh.

B1 to cause a particular state

fer (estar/posar)
This heat makes me very tired.
You’ve made me very happy.

If you make an amount of money, you earn it.

He makes £30,000 a year.

If two or more numbers make a particular amount, that is the amount when they are added together.

fer, ésser
That makes $40 altogether.
make the bed

to make the sheets and covers on a bed tidy

fer el llit
make it informal

B1 to arrive at a place at the right time

arribar a temps
Will we make it in time for the movie?
make it informal

to be successful

tenir èxit
Very few actors actually make it.
noun uk /meɪk/ us /meɪk/

the name of a company that makes a particular product

I like your bike. What make is it?

(Übersetzung von “make” aus dem Cambridge Wörterbuch Englisch-Katalanisch © Cambridge University Press)