Übersetzung von “put someone off (something)” — Englisch–Katalanisch Wörterbuch

put someone off (something)

phrasal verb with put uk /pʊt/ us /pʊt/ verb present participle putting, past tense and past participle put

to make someone not like someone or something, or not want to do something

treure a algú les ganes (d’ac), dissuadir algú (d’ac)
Jan was talking about her operation and it put me off my food.

(Übersetzung von “put someone off (something)” aus dem Cambridge Wörterbuch Englisch-Katalanisch © Cambridge University Press)