Übersetzung von “push” — Englisch–Koreanisch Wörterbuch

push

verb uk /pʊʃ/ us /pʊʃ/

A2 to move someone or something by pressing them with your hands or body

밀다, 밀어붙히다
He pushed / me out of the door.
Someone pushed / him into the river.

B1 to press something

(버튼등을) 누르다
If you push this button, your seat will go back.

B1 to move somewhere by moving someone or something away from you

(힘으로) 밀치다
She pushed through the crowd.
push someone to do something

to try hard to make someone do something

(억지로) 강요하다
My parents have always pushed me to do well in school.
push yourself

to work very hard in order to achieve something

(목표를 이루기 위해) 힘들게 노력하다
She really pushed herself to pass her exams.
push your luck

to try too hard to get a particular result and risk losing what you have achieved

(운을 믿고) 자만하다
She’s agreed to help on Saturday, but I think I’d be pushing my luck if I asked her to be here the whole weekend.
noun uk /pʊʃ/ us /pʊʃ/

B1 an act of moving someone or something by pressing them with your hands or body

밀기, 누르기
She gave / him a little push towards the door.

(Übersetzung von “push” aus dem Cambridge Englisch–Koreanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)