Übersetzung von “black” — Englisch–Malaysisch Wörterbuch


adjective /blӕk/

of the colour/color in which these words are printed

black paint.

without light

a black night
The night was black and starless.


tangan hitam
His hands were black with engine grease.

without milk

kopi pekat
black coffee.


sihir hitam
black magic.

belonging to or relating to a race of people with dark skin

black activism/culture/music.
blackness noun

the blackness of the night sky.
blacken verb

to make or become black

menjadi gelap
The sky blackened before the storm.

to make to seem bad

menghitamkan nama baik
The scandal had blackened his reputation.

to clean with black polish

He blackened his boots.
black art/magic noun

magic performed for evil reasons

ilmu sihir
It was rumoured/rumored that she practised black magic.
blackberry noun (plural blackberries)

a small soft black fruit that grows on a bush which has thorns

beri hitam
They went out picking blackberries
(also adjective) blackberry jam/pie.
blackbird noun

a dark-coloured bird of the thrush family.

burung hitam
blackboard noun

a dark-coloured/-colored board for writing on in chalk (used especially in schools)

papan hitam
The teacher wrote the title of the essay on the blackboard.
blackbody noun (plural blackbodies)

(physics) a hypothetical object that could absorb all the radiation that falling on it.

jasad hitam
There is no material that can truly be a blackbody.
black box noun

a built-in machine for automatic recording of the details of a plane’s flight

kotak hitam
They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.
blackcurrant noun

a small soft edible black berry that grows in bunches on a bush

anggur hitam
The bushes were bursting with juicy blackcurrants
(also adjective) blackcurrant jam.
the Black Death noun

the plague that killed large numbers of people in Europe in the 14th to 18th centuries

Maut Hitam
the reduction of the rural population after the Black Death.
black economy noun (plural black economies)

(British ) illegal business activity or work that takes place secretly in order to avoid paying tax; underground economy (American)

ekonomi gelap
The black economy accounts for a significant proportion of the country’s GDP.
black eye noun

an eye with bad bruising around it (eg from a punch)

mata lebam
He emerged from the fight with a black eye.
blackhead noun

a small black-topped lump in a pore of the skin, especially of the face

bintik hitam
a facial mask for cleansing blackheads.
black hole noun

(physics) an area in outer space where the force of gravity is so strong that it pulls everything nearby into it, including light

lubang hitam

something that uses a lot of money without bringing any benefits

lubang hitam
The venture turned out to be a financial black hole.

a situation of sadness and hopelessness

suasana gelap
After his wife’s death he found himself in a black hole of despair.

(computing) an unknown place where a piece of data, such as a an email, disappears to after being sent and does not reach its destination.

blacklist noun

a list of people etc who are out of favour/favor.

senarai hitam
Countries that failed to cooperate were placed on a blacklist
blackmail verb

to obtain money illegally from (a person), usually by threatening to make known something which the victim wants to keep secret

peras ugut
The politician was being blackmailed by an ex-girlfriend.
blackmailer noun

pemeras ugut
The blackmailer was demanding a sum in excess of one million euros.
Black Maria /məˈraiə/ noun

(British, informal ) a prison van; police wagon (American)

van penjara
The policeman took the three suspects to the police station in a Black Maria.
black market noun

(a place for) the illegal buying and selling, at high prices, of goods that are scarce, rationed etc

pasar gelap
You can get coffee on the black market.
black marketeer noun

a person who sells goods on the black market

peniaga di pasar gelap
Blackmarketers are making huge profits by illegally importing the chemical.
blackout noun

(also outage) a period of a general power failure

tempoh bekalan elektrik terputus
an electricity blackout.

a ban (on news etc)

a blackout of news about the coup.

a period of darkness produced by putting out all lights

bekalan elektrik terputus
the wartime blackout.

a period of unconsciousness

He has had several blackouts during his illness.

a brief, temporary loss of memory, as when an actor forgets his/her lines.

hilang ingatan sementara

(in the theatre) the putting out of the stage lights at the end of a scene etc.

menutup lampu
black sheep noun

a member of a family or group who is unsatisfactory in some way

kambing hitam
My brother is the black sheep of the family.
blacksmith noun

a person who makes and repairs by hand things made of iron

tukang besi
The blacksmith made a new shoe for the horse.
black and blue adjective

badly bruised

lebam teruk
After the fight, the boy was all black and blue.
black out phrasal verb

to lose consciousness

He blacked out for almost a minute.
in black and white

in writing or print

hitam putih
Would you put that down in black and white?

(Übersetzung von “black” aus dem PASSWORD English–Malaysian Dictionary © 2015 K Dictionaries Ltd)