Übersetzung von “grace” — Englisch–Malaysisch Wörterbuch

grace

noun /ɡreis/

beauty of form or movement

gaya yang lemah lembut
The dancer’s movements were full of grace.

a sense of what is right

budi bahasa
At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour/behavior.

a short prayer of thanks for a meal

doa
Father used to say grace at the beginning of each meal.

a delay allowed as a favour/favor

tempoh
You should have paid me today, but I’ll give you a day’s grace.

the title of a duke, duchess or archbishop

Yang Teramat Mulia
Your/His Grace.

mercy

limpah kurnia
by the grace of God.
graceful adjective

having or showing beauty of form or movement

mempunyai gaya yang cantik
a graceful dancer.
gracefully adverb

dengan gaya yang lemah lembut
She gracefully moved, without faltering in her movements.
gracefulness noun

sifat yang mempunyai gaya yang lemah lembut
gracious /-ʃəs/ adjective

kind or polite

mesra
a gracious smile.

(of God) merciful.

pengasih
graciously adverb

dengan mesra
She smiled graciously.
graciousness noun

sifat yang lembut dan mesra
He accepted defeat with his customary graciousness.
with (a) good/bad grace

(un)willingly

dengan hati terbuka
She accepted his apology with good grace.

(Übersetzung von “grace” aus dem PASSWORD English–Malaysian Dictionary © 2015 K Dictionaries Ltd)