Übersetzung von “guard” — Englisch–Malaysisch Wörterbuch

guard

verb /ɡaːd/

to protect from danger or attack

menjaga
The soldiers were guarding the king/palace.

to prevent (a person) escaping, (something) happening

mengelakkan
The soldiers guarded their prisoners
Try to guard against making silly mistakes.
guarded adjective

cautious

berhati-hati
He gave guarded replies to the journalist’s questions.
guardedly adverb

secara berhati-hati
She phrased her answers guardedly.
guard of honour ( guard of honor)

soldiers or other people who are lined up as an honour to someone important

kawalan kehormatan
A guard of honour greeted the President at the airport.
keep guard (on)

berkawal
The soldiers kept guard (on the prisoner).
off guard

unprepared

tidak bersedia
He hit me while I was off guard
The goalkeeper was caught off guard by the long-distance shot .
on guard

prepared

bersedia
Be on your guard against his tricks.
stand guard

to be on duty as a guard

bertugas mengawal
He stood guard at the gates.

(Übersetzung von “guard” aus dem PASSWORD English–Malaysian Dictionary © 2015 K Dictionaries Ltd)