Übersetzung von “pity” — Englisch–Malaysisch Wörterbuch

pity

noun /ˈpiti/

a feeling of sorrow for the troubles and sufferings of others

belas kasihan
He felt a great pity for her.

a cause of sorrow or regret

sayangnya
What a pity (that) she can’t come.
piteous /ˈpitiəs/ adjective

pitiful

menimbulkan rasa belas
a piteous cry/sight.
piteously adverb

dgn cara yg menimbulkan rasa belas
piteousness noun

keadaan yg menimbulkan rasa belas
pitiable adjective

pitiful

menimbulkan rasa belas
He was in a pitiable condition
She made a pitiable attempt.
pitiably adverb

menimbulkan rasa belas
The beggar girl was pitiably thin.
pitiful adjective

very sad; causing pity

menimbulkan rasa belas
a pitiful sight.

very poor, bad etc; causing contempt

amat dikesali, sedikit
a pitiful attempt
a pitiful amount of money.
pitifully adverb

dgn cara yg menimbulkan rasa belas
The dog was whining pitifully.
pitifulness noun

keadaan yg menimbulkan rasa belas
pitiless adjective

without pity

tdk ada belas kasihan
pitiless cruelty.
pitilessly adverb

tanpa belas kasihan
pitilessness noun

ketiadaan belas kasihan
pityingly adverb

in a way which shows that one feels pity for someone

dgn rasa belas
He looked at her pityingly.
have pity on

to feel pity for (someone because of something)

menaruh belas kasihan
Have pity on the old man.
take pity on

to act kindly, or relent, towards (someone), from a feeling of pity

menaruh belas kasihan
He took pity on the hungry children and gave them food.

(Übersetzung von “pity” aus dem PASSWORD English–Malaysian Dictionary © 2015 K Dictionaries Ltd)