Übersetzung von “quiet” — Englisch–Malaysisch Wörterbuch

quiet

adjective /ˈkwaiət/

not making very much, or any, noise; without very much, or any, noise

diam
Tell the children to be quiet
It’s very quiet out in the country
a quiet person.

free from worry, excitement etc

damai
I live a very quiet life.

without much movement or activity; not busy

tenteram
We’ll have a quiet afternoon watching television.

(of colours/colors) not bright.

lembut
quieten verb

(often with down) to make or become quiet

menyenyapkan
I expect you to quieten down when I come into the classroom.

to remove or lessen (a person’s fears, doubts etc)

menenangkan
The purpose of his speech was to quieten people’s fears about the new legislation.
quietly adverb

dengan senyap
She was sitting quietly in the corner.
quietness noun

kesenyapan
keep quiet about

to say nothing about; to keep secret

tidak berkata apa-apa
I’d like you to keep quiet about the child’s father being in prison.
on the quiet

secretly; without letting anyone find out

secara rahsia
He went out of the office to enjoy a cigarette on the quiet.
quiet is an adjective: She has a quiet voice; Keep quiet. quite is an adverb: This book is quite good.

(Übersetzung von “quiet” aus dem PASSWORD English–Malaysian Dictionary © 2015 K Dictionaries Ltd)